-
#News Interview avec Taryll et Breana à l'Oscar Week
Journaliste : Qu’est ce qui vous a amenez à L’oscar Week ?
Breana : Vas y
Taryll : Vas y Bre, Bre n’aime pas répondre aux questions
Breana : C’est vrai, c’est lui qui répond aux interviews. c’est fun, excitant, on peut voir tout le monde, aller aux soirées
Journaliste : Taryll ca ne vous a jamais apporté de problèmes car vous êtes plutôt connu, votre famille est célèbre. vous ne vous êtes jamais dit : "Oh mon dieu laissez moi tranquille ! "
Taryll : Non pas du tout car je suis tout le temps enfermé chez moi à faire de la musique donc j’aime bien sortir, voir les gens et me mêler aux autres mais d’habitude je suis souvent à la maison
Journaliste : Ce qui n’est pas si mal ?
Taryll : C’est rare pour moi d’être de sortie
Breana : C’est vrai
Journaliste : Vous aimez ?
Breana : Oui, j’arrive à le faire sortir de temps en temps
Journaliste : Votre nom dans le monde de la musique est énorme, tout le monde sait qui vous êtes, qui est votre famille, c’est comment ?
Taryll : Je sais pas…. J’ai grandis comme ca, ca a toujours été comme ca pour moi. c’est super que beaucoup de gens connaissent notre famille, et ont des histoires en nous disant qu’ils ont grandi en écoutant notre musique. j’ai pu parler avec eux et entendre leurs histoires. C’est génial d’entendre l’impact qu’ont eu mes oncles et tantes dans le monde.
Journaliste : Pour les gens qui ne le savent pas, c’est le fils de Tito Jackson. Je veux dire de vrais légendes. Marcher dans leurs chaussures, c’est pas difficile pour vous ?
Taryll : C’est venu naturellement pour nous. On voulait devenir comme nos oncles, je crois que tous les enfants regardent leurs parents et certains se prennent pour des super héros et nous on se prenait pour nos oncles. et ca a commencé comme ca.
Journaliste : Ca voulait dire danser avec les instruments, et faire de la bonne musique dans la cave
Taryll : Oui on avait des guitares parfois notre père jouait avec nous
Journaliste : et ensuite vous avez formé les 3T
Taryll : Oui c’est le groupe
Journaliste : Et pas n’importe lequel, très populaire, vous êtes dans le business depuis que vous êtes nés pratiquement
Taryll : Pratiquement oui
Journaliste : Donc c’est quoi la suite, que va t-il se passer ?
Taryll : On travaille avec mes frères sur de la musique, un album et j’espère une tournée et je travaille aussi de mon côté. je suis un père de 2 garçons donc j’ai pas le temps de chômer. Je coache l’équipe de baseball de mon fils donc je suis occupé mais j’adore !
Journaliste : Et comment gérez vous la vie de famille et la vie professionnelle ?
Taryll : C’est le défi ! Comment je fais Bre ?
Breana : C’est pour ca que je suis venue et que je m’occupe de la famille, je suis le roc
Journaliste : C’est super, tout le monde en a besoin un
Taryll : Oui
Journaliste : C’est un bon boulot, non ?
Breana : Ouais ca va
Journaliste : Vous l’appelez et elle est là !
Taryll : Non sérieusement c’est dur de gérer les 2 car la musique prend beaucoup de temps, les gens ne se rendent pas compte. Mais je me laisse emporter mais comme je l’ai dit je suis content d’être ici car sinon je serais au studio en ce moment.
Journaliste : Et quand tu as vendu plus de 3 millions d’albums
Taryll : En étant dans le monde de la musique j’ai appris que vous deviez tout apprécier car si vous êtes dedans vous verrez que c’est beaucoup de travail et que si vous n’aimez pas ce que vous faites, vous ne survivrez pas. Journaliste : Evidement, vos oncles sont une grande influence pour vous, mais qui d’autres vous inspire aussi ?
Taryll : J’aime bien tous les genres de musique, des Beatles, Marvin Gaye, Phil Collins, La Motown, Earth Wind & Fire, Bread…. Tu connais Bread ?
Breana : Je crois qu’il me les a fait connaitre.
Taryll : Ils sont géniaux, sous estimé
Journaliste : Quelle genre de musique vous écoutez ?
Breana : R&B, Hip Hop Je suis old school
Taryll : Ouais elle est plus de ce coté, moi aussi j’écoute ca mais j’essaie d’agrandir et d’aimer le plus de musique.
Journaliste : Vous pensez que vous pourriez faire du hip hop un jour ?
Taryll : Ouais pourquoi pas, mais faire du hip hop c’est plus des artistes qui viennent de la rue et tout le monde sait que je ne vient pas de la rue. Je peux faire du hip hop mais je ne pourrais pas faire du rap car je ne suis pas du ghetto mais c’est bien. Mais ca ne veut pas dire que je n'aime pas mais bon si je dis que je viens de la rue tout le monde saura que je ment.
Journaliste : Je peux vous demander de nous laisser une note ou des paroles
Taryll : J’ai pas de papiers ou de stylo
Journaliste : Et chanter ?
Breana : Je ne chante pas et jamais je ne chanterais devant lui
Taryll : Je le ferais la prochaine fois, je promets
Journaliste : donc l’année prochaine
Breana :
Taryll : Merci Bre c’est gentil
Breana : Très similaires à ses oncles ! Je te le dit parfois
Taryll : Parfois !
Journaliste : Il me reste plus qu’une question, c’est à propos de vos chaussettes si vous pouviez me les montrer ?
Taryll : oui ce sont des chaussettes funky. Je voulais être funky donc pourquoi pas mettre des chaussettes funky
Journaliste : Ca dit qui vous êtes !
Taryll : S'amuser
Breana : J’aime pas les chaussettes
Journaliste : Car ca vous sert et vous préférez être sans
Breana : Oui tout a fait
Journaliste : merci beaucoup tous les 2
Taryll : Merci
traduction : 3TNews
Tags : taryll jackson, breana cabral
-
Commentaires